OĐĐASAT – NYHETER

Teáhter 12.5 Lillescenen: "Mu ruoktu lea mu váimmus"

Čájálmasas oahpásnuvvat nissonii gii iežas mánnávuođas vásihii ruohttasnuvvát máŋggaid kultuvrraide Latin-Amerihkás. Go son fárrii Norgii, nanusmuvve su máŋggakultuvrralaš vásáhusat. Veronica Salinažii, Nils Aslak Valkeapää ja Inga Juuso leat čállán teavsttaid. Čájálmas lea ovttasbargu gaskal Beaivváš, Kultur i Troms ja Riksteatret. Lávvordaga 12.5 dii. 18.00. Uhcalávddis Kulturviesus. Loga eambbo
Govva – Foto: Kristin Aafløy Opdan
I "Mitt hjem er i mitt hjerte" møter vi en kvinne som i sin oppvekst opplevde hvordan det var å ha røtter i flere kulturer i Latin-Amerika. At hun også flyttet til Norge, forsterket de flerkulturelle erfaringene hun allerede hadde. Tekstene er av Veronica Salinas, Nils Aslak Valkeapää og Inga Juuso. Forestillingen er en samproduksjon mellom Beaivváš, Kultur i Troms og Riksteateret. Lørdag 12.5 kl. 18.00. Lillescenen på Kulturhuset. Les mer

– Avtale mellom kommunen og Sametinget

Byråd Eilertsen og ordfører Hjort hadde møte med Sametinget 19.4 i Karasjok, og de har blitt enige om å lage en avtale mellom Sametinget og kommunen med konkrete punkter om Tromsø kommunes ivaretakelse av samisk språk og kultur. Administrasjonene er satt i sving med på utarbeide innholdet. Ett av punktene er en samisk møteplass i Tromsø. Hjort sier at kommunen tenker konstruktivt på hva de gjøre som et alternativ til språkloven, innenfor andre rammer og innenfor det Sametinget og Tromsø kommune har av midler og muligheter. Les mer

NSR riikkačoahkkin 2012 dollo Romssas
NSR landsmøte 2012 holdes i Tromsø

RSS lei bovden NSR riikkačoahkkima Romsii, ja dál leage riikkastivra mearridan doallat riikkačoahkkima golggotmánu 26-28.b. Romssas, ja RSS doaibmá báikkálaš lágideaddjin. Giella ja sámediggeválggat leat guovddášáššit dán jagáš riikkačoahkkimis. Loga eambbo

RSS har invitert NSRs landsmøte til Tromsø, og nå har landsstyret vedtatt å avholde landsmøtet i Tromsø 26-28. oktober, med RSS som vertskap. Språk og sametingsvalget er to saker som vil være sentrale under årets landsmøte. Les mer

Bivnnuhis hearvaavvi-kursa –
Populært kråkesølvbeltekurs

Dál leat gávcci oasseváldi čađahan hearvaavvi-kurssa. Eai buohkat geat ledje dieđihan, čáhkan dasa, nu ahte vejolaččat šaddá vuot kursa. Loga kurssa birra ja geahča govaid.

Nå har åtte deltakere gjennomført kråkesølvbelte-kurs. Det var flere påmeldte enn det var plasser på kurset, så muligens blir det et nytt kurs. Les om kurset og se bilder.

OĐĐA STIVRA – DET NYE STYRET

RSS lea dál doallan jahkečoahkkima ja ođđa stivra lea válljejuvvon. Sauli Guttorm joatká jođiheaddjin. Ođđa stivralahttu lea Siri Gaski. Stivrras leat muđui Marit Myrvoll, Camilla Brattland ja Lene Antonsen. Várrelahtut: Troy Storfjell, Tina Øwre ja Ronald Strømeng. Siri ja Ronald eaba leat govas. Beavdegirji lea almmuhuvvon jahkečoahkkinsiiddus

RSS har nå avholdt årsmøte og valgt nytt styre. Sauli Guttorm fortsetter som leder. Nytt styremedlem er Siri Gaski. Ellers består styret av Marit Myrvoll, Camilla Brattland og Lene Antonsen. Varamedlemmer: Troy Storfjell, Tina Øwre ja Ronald Strømeng. Siri og Ronald er ikke med på bildet. Protokollen er lagt ut på årsmøtesiden. Govven: Thomas Nygård

GOHČČUN JAHKEČOAHKKIMII
Innkalling til ÅRSMØTE

Stivra gohčču RSS miellahtuid jahkečoahkkimii 15.3.12 dii. 19. Čoahkkin dollojuvvo Báhpajávrri skuvlla personálalanjas. Dás gávnnat áššelisttu ja čoahkkinbáhpáriid: Jahkečoahkkinsiidu

Styret innkaller RSS medlemmer til årsmøte 15.3.12 kl 19. Møtet holdes på personalrommet på Prestvannet skole. Her finner du saksliste og møtepapirene: Årsmøteside

Gulahallančoahkkima beavdegirji lea dál almmolaš – Referat fra dialogmøtet er nå offentlig

Romssa suohkan doalai gulahallančoahkkima sámi servviid ja birrasiid ovdasteddjiiguin 13.1.12. Dál lea beavdegirji almmolaš. Beavdegirji sámegillii

Tromsø kommune holdt dialogmøte med representanter for samiske organisasjoner og miljøer 13.1.12. Nå er referatet offentliggjort. Referatet på norsk

RSS jahkečoahkkin – RSS Årsmøte 2012

RSS doallá jahkečoahkkima 15.3.12. Áigemearri dieđihit jahkečoahkkináššiid lea 1.3. Stivra pláne dáid áššiid: NSR riikkačoahkkin 2012 Romssas, RSS historjjá čállin ja Romsa sámi gávpogin. Fálus bajimusas dán siiddus lea liŋka jahkečoahkkinsiidui masa jahkečoahkkinbáhpárat almmuhuvvojit dađistaga go leat válbmasat. Maid dás lea liŋka: Jahkečoahkkinsiidu

RSS holder årsmøte 15.3.12. Frist for å melde inn årsmøtesaker til styret er 1.3. Styret har planlagt å fremme disse sakene: NSRs landsmøte 2012 i Tromsø, Skriving av RSS historie, Vegen videre i arbeidet med Tromsø som samisk by. I menyen oppe på denne siden er link til årsmøtesiden hvor årsmøtepapirer legges ut etterhvert som de blir klare. Også her er en link: Årsmøteside

Sámi álbmotbeaivi – Samefolkets dag 2012

Almmolaš lágedeamit sihke Ártnas universitehtas
dii. 12.15-13.30 ja ráđđeviesus dii. 16.30-19.00. Gáffádat vuovdá biđđosa dii. 15 rajes.

Det er offisiell markering i Árdna på universitetet kl 12.15-13.30 og på Rådhuset kl. 16.30-19.00. Det selges bidos i kafeen fra kl 15.

Program for Árdna Program for rådhuset

Samisk uke i Tromsø – Romssa Sámi vahkku

Programmet for samisk uke er klart. Det er spennende arrangementer hver dag, både på dagtid og på kveldstid.

Prográmma lea válmmaš. Juohke beaivve leat gelddolaš doalut, sihke beaivet ja eahkes.

Prográmma

REINDANS: medlemstilbud –
BOAZODÁNSA: miellahttofálaldat

Nordlysfestivalen tilbyr billetter til RSS medlemmer med 25 % rabatt på Polaria 28-29.1.

Nordlysfestivalen fallá RSS miellahtuide bileahtaid main lea 25 % vuoládus Polarias 28-29.1.

Les mer – Loga eambbo

Ollu lihkku Iŋgái ja Bárut-jovkui!

Bárut og Iŋga har vunnet spellemannspris i åpen klasse for CDen Bálggis!

Romssa Sámi Searvi illuda go dákkár gutni oažžu iežas suorggi olbmuin musihkka-máilmmis. RSS lea hui ovtta oaivilis das, ahte Inga Juuso duođaige ánssáša dákkár allaárvosaš rámiideami. Bálkkašupmi mearkkaša maid dovddastusa sámi musihka geađgejuolgái, namalassii luohtái. Ollu lihku viidásut bargguiguin!

Les om saken

Til ARKIV

 

Fem kommuner i Troms ønsker å bli samekommuner

Nå ønsker fem nye kommuner å bli med i virkeområdet for samisk næringsutvikling: Nordreisa, Skjervøy, Karlsøy, Balsfjord og Salangen. Sametinget vil behandle søknadene i slutten av denne måneden. Les mer

Sámi kaféa lávvordaga 12.5 – Samisk lørdagskafe!

Mannan háve lei buorre ilbmi ja fitne badjel 20 olbmo! Ja boahtte lávvordaga lea vuot sámi kaféa Kafe Globusis dii. 14-16. Mii leat siskkimus lanjas. Kaféa lea Storgatas, doppe gos Markens Grøde lei ovdal. Šaddá sámi lávvordat gávpogis, vuos kaféai ja de Beaivváš Teáhterii :-). Oaidnalit!

Sist gang var det god stemning og mer enn 20 personer var innom! Vi holder kafé igjen nå på lørdag, på Kafe Globus, i det innerste rommet. Det blir samisk lørdag i byen, først på kafe, og så på Beaivváš Teáhter :-) Vi sees!

Statens kartverk tillater ikke tospråklige vegnavn

Narvik kommune har skiltet noen kommunale veier på både samisk og norsk. Men nå uttaler fylkeskartsjefen i Finnmark og Troms at kommunene ikke har lov å vedta parallelle navn fordi adressenavn må være entydige, og adressenavnene skal lagres i databaser. Miljøverndepartementet støtter Statens Kartverk sin tolkning av loven. Les mer

Noregs Mållag bekymra for samiskopplæringa

– Det er viktig å ta i bruk mer samisk i skolen utover samiskundervisninga slik at elevene får reell mulighet til å bli tospråklige, sier Håvard B. Øvregård, leder i Noregs Mållag. Noregs Mållags landsmøte foreslår konkrete tiltak for å styrke samiskopplæringa i skolen. Les mer

«Førsteretten»: – Ingen av skremselsvisjonene slo til

Ingen av de skremselsbildene og konspirasjonsteoriene som Brennpunkt-programmet «Førsteretten» tegnet er blitt til virkelighet. Finnmarkkommisjonens konklusjoner og ILO-konvensjon nr. 169 har ikke ført til at noen etniske grupper har fått eiendomsrett eller bedre rettigheter enn andre til å bruke naturgodene på øya. Samisk programråd stiller seg noe undrende til at NRK ikke har funnet det videre interessant å opplyse dette til allmennheten. Les mer

Sávaldat oažžut sámegiela áittardeaddji

NSR oaidná dál vejolažžan ásahit sámegiela áittardeaddji. Sihke áittardan- ja váidalanortnet sámelága giellanjuolggadusaid mielde berre nannejuvvot, ja dan oktavuođas lea maid dehálaš árvvoštallat ahte nannešiigo áittardeaddjiortnet juohkehačča váidalanvejolašvuođaid. Loga eambbo

Håper på samisk språkombud

NSR ser muligheten for få å etablert et ombud for samisk språk. Både tilsyns- og klageordning etter samelovens språkregler bør styrkes, og i den sammenhengen er det viktig også å vurdere om et ombud vil styrke de mulighetene den enkelte har for å klage. Les mer

Doaibmabijut gávpotsámiide?

NSR jearrá mainna lágiin Sámediggeráđđi konkrehtalaččat lea jurddašan buoridit sámiid dili stuorát gávpogiin ja makkár váikkuhangaskaoamit biddjojuvvojit johtui. Sámediggeráđđi lea dađibahábut hilgon sámi gávpotpolitihkalaš plánaid áŋgiruššama. Loga eambbo

Tiltak for bysamer?

NSR spør hvordan sametingsrådet konkret har tenkt å forbedre situasjonen for samer bosatt i de større byene og hvilke virkemidler som vil bli igangsatt? Sametingsrådet har dessverre avvist en bevist satsning på en samisk bypolitisk plan. Les mer

Oaidnalit fas lávvordaga 14.4 – Vi treffes igjen lørdag 14.4!

Mannan háve lei oalle menestus, ja mii lágidit vuot sámi lávvordatkaféa Kafe Globusis dii. 14-16 cuoŋománu 14.b. Mii leat siskkimus lanjas. Kaféa lea Storgatas, doppe gos Markens Grøde lei ovdal. Oaidnalit!

Vi gjentar suksessen med samisk kafé på Kafe Globus, denne gangen lørdag 14.4. Vi er i det innerste rommet. Vi sees!

Hjort lover forbedringer

– Jeg håper vi skal klare å leve opp til de forventningene som er skapt. Vi må ha konkrete resultater av dette. Det kan ikke bare være vakre ord; vi må kunne vise hva vi klarer å oppnå. Vi skal sørge for at samisk språk og kultur ivaretas på en god måte, sier Tromsøs ordfører Jens Johan Hjort til NRK. Les mer

Flytting fra samiske områder

Svært mange samer flytter fra sine hjembygder til byene. Flyttestrømmen er så stor at den vil påvirke befolkningstallet betydelig, og dette har jo foregått over tid, så dette er alvorlige tall, forteller forsker ved NIBR. Omlag 12.000 spørreskjemaer skal sendes ut i høst for å finne ut om de som flytter, mister noe på vegen. Les mer

Giellajahki – Språkåret 2013

NSR lea Sámedikkis ovddidan ovcci ášši mat nannešedje sámegiela dili. Loga eanet

NSR har i Sametinget fremmet ni saker som skal styrke samisk språk. Les mer

Beaivváš Teáhter: Stáinnak 13. ja 14.3

Boađe geahččat suohtas ja stoahkkás bearaš- čájalmasa, mas leat ulddat, stállu, musihkka, illu ja gelddolašvuohta. Stáinnak čájehuvvo Rådstuas 13.3 ja 14.3 dii. 18.
Kom og se den glade og lekende familieforestillingen. Dette magiske dramet inneholder underjordiske, stallo, musikk, glede og spenning. Stáinnak vises på Rådstua tirsdag 13.3 og onsdag 14.3 kl. 18.

Nissonbeaivvi dearvvuođat
Hilsen på kvinnedagen! fra Aili

Sámegillii På norsk
     
RSS birra – Om RSS
Searvva! – Bli medlem!
Beavdegirjjit – Referater
Liŋkkat – Lenker
NSR
Lágat jnv. – Lover ol.
Arkiiva – Arkiv
Jahkečoahkkin 2012
Årsmøte 2012
 
 
Tromsø Sameforening - NSR
Adresse: Postboks 451
9255 Tromsø
Org. nr.: 981270215

Kontakt oss: post@tromsosameforening.no
 
 
 
 
Samarbeidspartnere
Gáisi Språksenter
SSSR – Tromsø Samiske Studentforening
Samisk foreldrenettverk
Tromsø kommune
 

Støtt RSS med Grasrotandelen når du tipper neste gang

Velg RSS som mottaker av 5 % av din spillerinnsats. Din innsats, premie eller vinnersjanse blir ikke redusert!

Org. nr.: 981270215

 
 
© 2012 - Tromsø Sameforening - NSR
Webredaktør: Lene Antonsen